Prevod od "há escapatória" do Srpski


Kako koristiti "há escapatória" u rečenicama:

Mas não há escapatória para você nesta nave.
Ali, na ovom brodu za tebe nema izlaza.
Não há escapatória... meu jovem aprendiz.
Nema gde da se pobegne... moj mladi uèenièe.
Eu tenho repetido diversas vezes que não há escapatória no meu campo ao menos que você considere a morte uma escapatória.
A ja ti ponovo kazem... da nema bekstva iz mog logora... osim ako uzimas u obzir smrt pri bekstvu.
Ela é chata, rancorosa e não há escapatória.
Ona je krvožedna kucka kojoj ne možeš pobeci.
Ele irá aprender que não há escapatória de Caótica.
Nauèiæe da Chaotici niko ne može pobeæi!
Que libertar-se da prisão do tempo não o libertará da prisão do seu próprio caráter, do qual não há escapatória.
Izašavši iz zatvora vremena...ne izlazite iz zatvora svoje liènosti. Odatle nema bekstva.
Se você se perguntar se tem um jeito de sair dessa, a resposta será não, não há escapatória exceto a fuga.
Pitaæeš dali možeš da izadješ, ali odgovor æe da bude "ne". Nema nikakvog izlaska, osim da pobegneš.
E quando você é pego pelo abraço do Bob chorão, não há escapatória.
A kada se jednom upleteš u zagrljaj Boba koji plaèe, bega nema.
É simplesmente um estado de mente... Da qual não há escapatória.
To je jednostavno stanje uma..... Iz koga se ne može pobeæi.
Representam os grilhões da sua pobre alma aprisionada dos quais não há escapatória.
Oni predstavljaju teško ropstvo njene napaæene i zarobljene duše...... iz kojeg nema bijega.
Não há escapatória daqui Nem onde se esconder
Odavde nema povlaèenja, nema drugog mesta za skrivanje..
Como já disse antes, não há escapatória.
Kao što sam veæ rekao, odavde se ne može pobeæi.
Uma vez preso, não há escapatória.
Jednom uhvaćeni u njih, više im nema izlaza.
Ambos sabemos que não há escapatória disso.
Oboje znamo da nema izlaza iz ovoga.
Uma PEM, ao longo de uma área tão vasta garantindo que não há escapatória.
EMP na tako velikom podruèju, garantuje da nema izlaska.
Não há escapatória, seu pedaço de lixo!
Sad kad je razotkriven, moraæe da pobegne iz baze.
Todas as escolhas que fazemos na vida são em vão não há escapatória, é inevitável.
Svi odluke koje donesemo u životu, beznaèajne su. Nema bežanja od neizbežnog.
Sei que odeia, mas não há escapatória.
Znam da to mrziš, ali ne možeš pobeæi.
Esta é a realidade. E não há escapatória.
Ово је стварност и из овога нема излаза.
E nessa câmara não há escapatória.
A iz ove komore nema izlaza.
Assim como não há escapatória do Kalahari, não há escapatória da Corrida Mortal.
Isto kao što nema bijega iz Kalaharija, nema bijega od Smrtonosne Utrke.
Não há escapatória para a justiça de Deus.
Dokažite to. -Nema bijega od Božje pravde.
Não, garoto, seu real problema, é que não há escapatória da Terra do Nunca.
To je igra. Ne, deèaèe moj, tvoj pravi problem je što ne možeš pobeæi iz Nedoðije.
Escute, se aprendi algo quando perdi tudo, foi que, "A", não há escapatória quando se trata de queijo cottage vencido e "B", você não pode apegar-se às coisas materiais.
Kad sam izgubila sve, nauèila sam da: A. nema neækanja kad siru istekne rok B. ne vezuj se za materijalne stvari.
Ou será que você está presa na primeira bem-aventurança, o romance a partir do qual não há escapatória, Seu coração sempre machucado do pensamento do que poderia ter sido?
Ili da si zarobljena u prvom blaženstvu, romanse iz koje nema bekstva, tvoje srce stalno pati, zamišljajuæi šta je moglo da bude.
E agora não há escapatória da força da matilha.
Sada nema bekstva od snažnog èopora.
Não há escapatória do "Chase Hunter".
Nema izlaza od Lovca na Poteru.
Mas não há escapatória para o que nos tornamos.
Neæeš pobeæi od onog u šta su nas pretvorili.
Não há escapatória para a terceira lei de Newton.
Prosto nema načina da se izbegne Njutnov treći zakon.
Não há escapatória, só há uma coisa acontecendo aqui.
Nema izlaza, ovde se radi o samo jednom.
1.7411069869995s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?